What documents are required to issue a foreign passport?

From the age of 16:

• Passport of a citizen of Ukraine;
• Individual tax number of a natural person — taxpayer
• up to 16 years:

one of the parents with a passport of a citizen of Ukraine, a child’s birth certificate (originals):

• up to 12 years old — the presence of a child, or a 10*15 cm photo: zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1146−19#Text
• from the age of 12, the presence of a child is mandatory;
• from the age of 14 — having a passport of a citizen of Ukraine in the form of an ID card or e-passport.
• * Passport of a citizen of Ukraine for travel abroad — if available;
• * Identification number — if available