If the documents for issuing a passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad were submitted in one city (for example, Vinnytsia), can I pick it up in another city (for example, Chernivtsi)?
Yes, it is necessary to apply to the territorial body/division of the Ministry of Internal Affairs, where you wish to receive the document, and write an application for forwarding the passport.