FAQ
Закордонний паспорт
-
Закордонний паспорт
- Які документи потрібні для оформлення закордонного паспорту?What documents are required to issue a foreign passport?
- Чи можливо оформити закордонний паспорт за 1 день?Is it possible to issue a foreign passport in 1 day?
- Чи можна обміняти паспорт громадянина України для виїзду за кордон в «Паспортному сервісі», якщо я оформив виїзд на постійне місце проживання в іншу державу?Is it possible to exchange the passport of a citizen of Ukraine for travel abroad in the «Passport Service» if I have registered for permanent residence in another country?
- Видача паспортаPassport issuance
- Особливості транслітераціїFeatures of transliteration
- Чи необхідно заздалегідь (за день) реєструватися в електронній черзі для подання документів?Is it necessary to register in advance (a day) in the electronic queue for submitting documents?
- Чи необхідно заздалегідь робити копії документів для подання документів на оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон?Is it necessary to make copies of documents in advance for submitting documents for the passport of a citizen of Ukraine to travel abroad?
- Чи можу я залишити собі старий закордонний паспорт?Can I keep my old foreign passport?
- Чи потрібен страховий поліс при оформлені закордонного паспорта?Is an insurance policy required when issuing a foreign passport?
- Чи може особа фотографуватися на паспорт громадянина України для виїзду за кордон в окулярах, контактних лінзах?Can a person be photographed for the passport of a citizen of Ukraine for going abroad wearing glasses and contact lenses?
- Чи можна сфотографуватися на паспорт громадянина України для виїзду за кордон у перуці?Is it possible to take a photo on the passport of a citizen of Ukraine in order to travel abroad wearing a wig?
- Якщо документи для оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон подавалися в одному місті (наприклад, м. Вінниця), чи можу я забрати його в іншому місті (наприклад, м. Чернівці)?If the documents for issuing a passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad were submitted in one city (for example, Vinnytsia), can I pick it up in another city (for example, Chernivtsi)?
- Чи можна оформити закордонний паспорт не за місцем реєстрації?Is it possible to issue a foreign passport outside the place of registration?
- На який період часу оформлюється закордонний паспорт?For what period of time is a foreign passport issued?
- Які відмінності між паспортом громадянина України для виїзду за кордон з безконтактним електронним носієм та паспортом громадянина України для виїзду за кордон, що не містить безконтактного електронного носія?What are the differences between a passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad with a contactless electronic medium and a passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad that does not contain a contactless electronic medium?
- Рекомендації для фотографування при оформленні документів для виїзду за кордонRecommendations for taking photos when preparing documents for traveling abroad
-
Закордонний паспорт до 16
- Які документи потрібні для оформлення закордонного паспорту?What documents are required to issue a foreign passport?
- Чи може мій родич отримати закордонний паспорт моєї дитини?Can my relative get my child’s passport?
- Які документи потрібні для оформлення закордонного паспорта дитині, якщо на момент народження один з батьків є іноземцем або особою без громадянстваWhat documents are required to issue a foreign passport for a child, if one of the parents is a foreigner or stateless person at the time of birth
- Чи потрібно змінювати дійсний паспорт громадянина України для виїзду за кордон по досягненню 16-річного віку?Is it necessary to change the valid passport of a citizen of Ukraine in order to travel abroad after reaching the age of 16?
- Чи є необхідною особиста присутність дитини для оформлення їй паспорта громадянина України для виїзду за кордон?Is the child’s personal presence necessary to issue a passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad?
- В якому випадку при оформленні паспорта громадянина України для виїзду за кордон особі, яка не досягла 14-річного віку, необхідно надавати довідку про реєстрацію її громадянином України?In which case, when issuing a passport of a citizen of Ukraine to travel abroad, a person under the age of 14 must provide a certificate of registration as a citizen of Ukraine?
- У разі, якщо один з батьків неповнолітньої особи декілька разів змінював прізвище, ім'я або по-батькові, які документи необхідно надати для підтвердження факту родинних зв’язків?If one of the parents of a minor changed his last name, first name or patronymic several times, what documents must be submitted to confirm the fact of family ties?
- З якого віку неповнолітня особа може особисто звернутися щодо видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон?From what age can a minor personally apply for a passport of a citizen of Ukraine to travel abroad?
- З якого віку можна оформити паспорт громадянина України для виїзду за кордон?From what age can you issue a passport of a citizen of Ukraine to travel abroad?
Паспорт України (ID-картка)
- Замість вклейки фото в 25 та 45 років надійніше оформити ID паспортInstead of pasting a photo at the age of 25 and 45, it is more reliable to issue an ID passport
- Чому не варто зволікати з оформленням ID-паспорта?Why should you not delay issuing an ID passport?
- Що потрібно, щоб отримати id-карту?What is required to obtain an ID card?
- ID-картка є у додатку «ДІЯ», чи можливо подати документи на оформлення закордонного паспорту?The ID card is in the «DIYA» application, is it possible to submit documents for the issuance of a foreign passport?
- Як замовити ID паспорт?How to order an ID passport?
- Яка інформація вноситься до безконтактного електронного носія, який імплантовано у паспорт громадянина України для виїзду за кордон?What information is included in the contactless electronic medium that is implanted in the passport of a citizen of Ukraine for travel abroad?
- Оформлення ID-картки замість втраченого або викраденогоIssuing an ID card instead of a lost or stolen one
- Що робити, якщо Ви отримували внутрішній паспорт на непідконтрольній українській владі території (окремі регіони Донецької і Луганської області та АР Крим)?What to do if you received an internal passport in a territory not under the control of the Ukrainian authorities (individual regions of Donetsk and Luhansk regions and Crimean Autonomous Republic)?
- Що таке ID-картка?What is an ID card?
Виїзне оформлення
Паспортний сервіс "Документ"
Інші послуги
-
Апостиль
-
Лінгвістична експертиза
-
Обмін посвідчення водія
- На скільки років оформляється нове посвідчення водія?For how many years is a new driver’s license issued?
- Чи може отримати готове посвідчення водія мій родич?Can my relative get a ready driver’s license?
- Чи можна оформити посвідчення водія за втратою у підрозділах ДП «Документ» в Польщі?Is it possible to issue a lost driver’s license in the divisions of SE Dokument in Poland?
- Чи можна оформити посвідчення водія за втратою в Україні?Is it possible to issue a lost driver’s license in Ukraine?
-
Реєстрація шлюбу за добу
-
Страхування
- Навіщо оформлювати медичне страхування іноземців, які в'їжджають на територію України?Why issue medical insurance for foreigners entering the territory of Ukraine?
- Для чого потрібна Міжнародна система автомобільного страхування «Зелена картка»?Why do you need the Green Card International Car Insurance System?
- Для чого потрібне страхування від ризиків втрати ІD-картки?Why do you need insurance against the risks of losing an ID card?
- Для чого потрібне медичне страхування подорожуючих за кордон?Why do you need international travel insurance?
-
Послуги іноземцям
- Кому оформляється посвідка на тимчасове проживання?Who is issued a temporary residence permit?
- Коли потрібно подавати документи для оформлення/обміну посвідки на тимчасове проживання?When do I need to submit documents for the issuance/exchange of a temporary residence permit?
- Що таке дозвіл на імміграцію і для чого він потрібен?What is an immigration permit and why is it needed?
- На який термін видається посвідка на постійне проживання в Україні?For what period is a permanent residence permit issued in Ukraine?
- Чи може готову посвідку на тимчасове/постійне проживання в Україні отримати інша особа замість заявника?Can another person get a ready-made temporary/permanent residence permit in Ukraine instead of the applicant?
- Скільки часу посвідка на тимчасове/постійне проживання в Україні може зберігатись у підрозділах Паспортного сервісу?How long can a temporary/permanent residence permit in Ukraine be stored in the Passport Service?