Чи може готову посвідку на тимчасове/постійне проживання в Україні отримати інша особа замість заявника?

Ні. Заявник особисто отримує готовий документ.